
1984年5月16日 斯皮尔伯格和卢卡斯在好莱坞中国大剧院前留下手印
“出土文物”V.S.“卢德分子”
问:卢卡斯是怎么唠叨的让你用数字摄影机为这个电影拍几个片段的?就像他本人拍摄《星球大战前传》那样?
斯皮尔伯格:在准备拍片的三年时间里,他一直在和我唠叨这些。一直不停,我被折磨得痛苦不堪。他从来不对我颐指气使什么,他从来不动脾气。但是他给我取了许多新外号,他那样称呼我,想刺激我去用数字摄影机。
问:他给你起了什么外号?
斯皮尔伯格:我想他给我起的最烂的外号应该是“出土文物”。但是我却很喜欢这个外号,他就像兄弟一般了解我,我的确是个出土文物,尤其是在新技术的使用上,我不可能比卢卡斯很时髦。
卢卡斯:我想我下次应该叫你“卢德分子”,那更适合你。(卢德分子是仇视新发明的手工业者的代名词)
斯皮尔伯格:我不是什么“卢德人”,我是个犹太人!(笑)
卢卡斯:最后,我说,你瞧斯皮尔伯格,这是你的电影,你应该用你的办法去拍摄它。我不干涉。可是我不干涉并不意味着我就放手不管,我不断地旁敲侧击、挖苦讽刺,希望他能尝试数字摄像机。但是到影片完成,他也没有用一下那个机器。
斯皮尔伯格:这是部以35mm胶片拍摄,并用传统化学冲印方法制作出来的电影,我喜欢在剪辑台上用剪子剪辑胶片的编辑流程。可能我是所有导演里最后一个还这样剪辑电影的导演了。
卢卡斯:我可是发明了数字剪辑台的人,但是数字和胶片没有理由一定要互相残杀啊。我很喜欢宽银幕和绚烂的色彩。可是斯皮尔伯格和马丁·斯科塞斯却范本归真地采用了黑白胶片分别拍摄了电影《辛德勒的名单》和《愤怒的公牛》。我不可能当面和他们说“你看你做了什么?你这是在倒行逆施”;我会说“那是你的选择,我很喜欢”。
斯皮尔伯格:当没有胶片的时候,我想我会使用数字化设备制作电影的。但是只要还有胶片,我就会坚持使用这些“手工作坊”的设备。






