时时电影报道

        春节期间，“首届春节电影庙会”将在北京拉开序幕。2月2日，“首届春节电影庙会”在长虹影城召开新闻发布会。此次活动由中国电影发行放映协会、中国城市影院发展协会，央视三维电影传媒联合看购网承办，获得了包括北京新影联院线等17家影院的鼎力支持。

 
　　经典国产影片喜庆回归

 

　　电影被称作“只开一次的花”，它在经历漫长的制作、宣传以及发布周期之后，公映只有一次，之后即被作为资料留存起来，很少有在影院重

...

 

 

 

 

 

　　张艺谋和贾樟柯两位分别领衔了中国导演第五代和第六代的代表人物，总有些说不尽的故事。

 

　　12月4日，新浪网报道，贾樟柯在北大演讲第一次提出“殉情”说，表示《三峡好人》和《黄金甲》同期上档乃刻意为之，“崇拜黄金的年代，谁来关心好人”。

 

　　12月5日，《新闻晨报》报道，《三峡好人》上海媒体见面会，贾樟柯发表——“第五代导演没有能力拍商业大片”。

 

　　2006年12月14日，《满城尽带黄金甲》和《三峡好人》同日上映。

 

　　12月16日，新华网刊登香港知名文化评论者林沛理称赞《三峡好人》“象征了中国电影旧时代的结束和新秩序的诞生”。同时也批评一些导演“忘掉了创作和生活的关系，以及艺术工作者的道德良心与社会责任”。

 

　　12月22日至24日三天，新华网报道，《黄金甲》仅在上海联和院线就放映1910场，实现票房589万。

 

　　12月22日至24日三天，《新闻晨报》则泄漏，《三峡好人》在上海联和院线仅获得4场放映机会，票房基本可以忽略不计。

 

　　12月23日，《新闻晨报》报道，张艺谋回国，表示还没有听到什么信息，但“不管怎么样，第五代导演最终会年华老去，第六代也会，第七代也会。”

 

　　12月25日，新华网报道了《黄金甲》出品方的回应，“收成不好别怪别人”“金狮奖是我们拿剩下的”。

 

　　12月25日下午，《三峡好人》发表五点声明，希望“通过这一次发行的过程，获得表达观点的机会，把对中国电影环境的忧虑说出来。”以及“保留上诉的权利”。

 

　　12月26日，新闻晨报披露《黄金甲》出品方回应五点声明，表示愿意奉陪。

 

　　12月26日，《重庆商报》刊登文章指出，《时代》周刊将《黄金甲》纳入年度十大最佳电影，但《国际先驱论坛报》却将其批评得体无完肤。

 

　　2007年7月，《钱江晚报》报道，《三峡好人》在法国票房大卖。

 

　　2007年9月8日，老谋子和小贾在威尼斯电影节闭幕酒会上相遇。

 

　　闭幕式的流程是这样的，先发奖的先接受采访，然后去酒会。也就是说，得奖者到达酒会的时间都不同。由于是地平线单元的奖，贾导早早到了酒会，而老谋子作为主席要和最后的获奖者一起结束采访。老谋子不知怎么落到了最后才来，当时贾樟柯就餐以罢正打算回去，于是des Bains酒店外的走道里，有了一次意外的偶遇。

 

　　当时的状况是，贾樟柯正与一个熟人谈话，我在等着和他打招呼。老谋子这时走来，我于是先和他聊了起来。那边贾樟柯刚完事，在我余光中好像

        周日落幕的第64届威尼斯电影节堪称几家欢喜几家愁，愁的除了一些“惜败”电影，还有不少海外媒体。尽管今年的23部竞赛片中没有出现公认的大热门，但很多影评人认为突尼斯导演阿布戴·柯西胥的《种子的秘密》最应该获得金狮。结果最后他面带失望地领走了评审团奖———还是跟托德·海恩斯平分。

　　影帝影后都没到

　　提到威尼斯电影节，很多受邀前往的导演、演员都会用“轻松”来形容，不知道这种轻松是不是等同于“忽视”，获得本届电影节最佳男女演员的布拉德·皮特和凯特·布兰切特竟然双双缺席颁奖礼。就在一周前布拉德·皮特还携妻子安吉丽娜·茱莉共同出席了《刺杀神枪手》的首映式，然后就跑去多伦多电影节了。他在那里听说自己获得影帝的消息，由衷地表示：“我真的很惊讶，到现在也很惊讶。真的没想到会给我。我的朋友们都为我感到高兴，能和那些同样当过影帝的人呆在一个阵营，确实是个不错的荣誉。”

　　在《刺杀神枪手》中，布拉德·皮特扮演美国西部的传奇英雄杰西·詹姆斯，他夺得影帝之所以有点“匪夷所思”（连本人都没有料到），是因为片中和皮特演对手戏的凯西·阿弗莱克获得了影评人的一致赞誉，认为他“抢了每一场戏”，是影帝的最佳人选。

　　影后凯特·布兰切特的获奖稍微“正常”一些，她通过一张纸条表达了对威尼斯电影节的谢意：“很抱歉我不能在现场给托德（导演）一个大大的拥抱，像女人一样哭泣。”有趣的是，凯特·布兰切特在《身不在此》中演的是个男人。

　　“迷失在翻译中”

　　让很多记者抱怨的还有电影节的英文翻译问题。众所周知，在电影节这种正式场合，每部电影放映前都会有提醒观众关掉手机的语音提示，一般它的结尾是“谢谢您的合作（cooperation）”，但是威尼斯的英文提示说的是“谢谢您的协作（collaboration）”。在涉及中国导演和演员的新闻发布会上，很多长串的中文字句都被简化成三言两语。

　　最令人晕菜的是俄文译英文，今年尼基塔·米哈尔科夫带来了他翻拍自1957年美国同名经典的《12怒汉》，在宣传手册上，导演的自述被翻译成如下字样：“代表我的国家来维纳斯电影节是一项殊荣。”

　　一位路透社的

 

　　据新华社10日电 热闹了11天的第64届威尼斯电影节8日晚在水城威尼斯落下帷幕，在马可·穆勒担任电影节主席的4年间，华人导演连续3年捧得金狮奖。一些意大利媒体认为穆勒过于偏爱中国电影和美国独立电影，即将卸任威尼斯电影节主席的穆勒日前接受专访时称，他并不认为自己片面，同时他称很看好中国电影的未来。

　　穆勒重视华语片遭非议

　　导演李安再次站到了威尼斯电影节的最高领奖台上，这是继前年李安《断臂山》、去年贾樟柯《三峡好人》获金狮大奖后，华人导演再擒“金狮”。这不但创了威尼斯电影节的纪录，也令许多业内人士刮目相看。此外，本届电影节竞赛单元的23部影片中，有4部是华语电影，这在威尼斯电影节历史上史无前例。

　　即将卸任的威尼斯电影节主席马可·穆勒曾在中国留学，与中国结下了不解之缘，他一直对华语片青睐有加。他说即便不当主席了，也会继续关注中国电影。在担任电影节主席的4年间，他通过威尼斯电影节向全世界介绍了不少华语影片。这招致了意大利媒体对他的非议，认为他过于偏爱中国电影和美国独立电影，忽视了意大利电影圈。

　　港片需结合商业和艺术

　　对于非议，穆勒回应说，他并不认为自己片面。他说，电影艺术要继续发展，就需要有变化，那些有矛盾、有变化，存在进步和革新的国家才能产生出好电影。中国是个大国，有很多电影人才，最近4年电影节所选择的中国影片就表现了中国发展的不同方面，表现手法也越来越多样化、风格化。穆勒说：“我觉得中国电影一直在不断改进、完善，更新观念，实现新的探索。所以，我看好中国电影的未来。”

　　谈及中国电影业现状，穆勒说，中国内地、中国香港和中国台湾的电影都十分有特色，尤其是中国内地的电影，近些年来在技术、拍摄手法等方面都在进步。香港电影一直在走商业化道路，但需要“商业与艺术结合起来”。穆勒特别提到了杜琪峰导演，说其执导的《神探》“是一个新的探索，这也是我把这部电影作为电影节‘惊喜片’的用意”。

　　中国传统文化吸引观众

　　穆勒告诉记者，总体而言，中国的电影都离不开中国文化的大背景，中国电影语言独特，叙事方法不一样，吸引观众的很多元素来源于中国的传统文化。他说：“我认为，在未来真正能够说服观众的就是中国电影和美国电影。”

　　威尼斯电影节已走过75年的风雨。今年电影宫红地毯旁，一个“破墙而出”的巨大铁球吸引着众人的目光，预示着威尼斯这个古老电影节推陈出新的决心。穆勒说：“威尼斯电影节要向前看，中国电影也应如此，在发展中面向未来。”

　　事实上，《色·戒》在威尼斯电影节开幕当晚首映后，虽然得到华人媒体高声叫好，却受到欧美媒体的冷遇，包括《好莱坞报道》、《万象》等权威电影刊物都认为影片情节过于冗长、节奏缓慢、故事不吸引人。在电影节会刊的打分榜上，《色·戒》也始终处于中游，因此这部影片从来都不是夺奖热门。电影节颁奖典礼结束后，大会举行了发布会，记者的问题都针对评委团主席张艺谋，为什么《色·戒》，为什么又是华语片？

　　张艺谋的翻译石先生一再拒绝媒体采访，但他还是不小心漏了口风：讨论金狮奖的归属，从下午两点一直讨论到晚上九点，“我翻译得都快累死了”！这7小时发生了什么，除了7位评委谁都不知道，但李安告诉我们，在最后的名单出来之后，张艺谋还是有点不放心，特地打电话给马克（威尼斯电影节主席），问这样的结果是否合适，马克说，你们只要按照艺术的品质来评价就可以了，不要考虑其他的。马克在发布会后接受记者采访时也重申了这个观点：电影没有PASSPORTCHECK（电影不会检查护照）。

　　在发布会上，张艺谋解释说：“大家都是导演，不会考虑其他因素，《色·戒》所有评委都很喜欢，我们认为它是最完美、最完整的电影。李安将多国资源很好地整合在一起，也是评委会青睐他的原因之一。因此大家没有争议，一致通过将金狮奖颁给它。”张艺谋反复重申：“电影节的好电影很多，我们评审的工作很困难，每个电影节都是这样，我们只能做到尽可能把奖项合理评判。很多电影成就很高，但奖项不能完全代表成就。”对于威尼斯电影节连续3年都由华语电影拿下最高奖，张艺谋表示很高兴，他说好电影可以征服所有的人，是金子就一定会发光。

　　谈到为什么受到大家一致认可的梁朝伟和汤唯错失影帝影后，张艺谋的解释就更简单了：“好电影的成功是各方面的努力，我们也认为《色·戒》的演员很好，但按照规定，拿了金狮奖就不能再拿其他奖项。”

 

        继去年得到金狮奖之后，今年在威尼斯电影节上又拿到地平线单元最佳纪录片奖的贾樟柯感慨道，在威尼斯拿奖像过年回家拿红包。威尼斯电影节对华语电影着实太慷慨了。威尼斯历史上有三位“双金狮”导演，张艺谋和李安就占据了两席。

        李安VS威尼斯
        “没有想到会是金狮奖”

        闭幕红毯上迟迟没有看见李安的身影，让华人记者很着急。直到颁奖礼开始在即，一脸疲惫的李安才从最后一辆接待贵宾的专车上下来。刚从多伦多飞回威尼斯的他，还是很有风度地走到红毯边，给欢呼他名字的观众签名。
        颁奖典礼结束后，李安捧着金狮奖接受采访，他说在多伦多接到电话时，电影节组委会并没有告知他究竟是什么奖，“他们只是通知我回来，不需要其他任何演员一起回来。所以我猜想自己不是拿评委会奖，就是拿导演奖，但没有想到会是金狮奖。”在李安之前，在威尼斯电影节的历史上，“双金狮俱乐部”只有两位会员：1980年和1987年，法国导演路易·马勒凭借《大西洋城》和《孩子们，再见》成为第一位两夺金狮奖的导演；1992年和1999年，张艺谋凭借《秋菊打官司》和《一个都不能少》成为第二位“双金狮俱乐部”的会员。对此，李安表示：“别人都觉得第二次拿金狮不那么兴奋，但我正好相反。”

        李安VS张艺谋
        “希望他能多多做评审”

        李安和张艺谋的“渊源”，因为这座金狮奖更加紧密。在水城第一次采访张艺谋时，他刚看了《色|戒》。张艺谋并不避讳地说：“在这里见了些老朋友，像是李安导演……”
        李安则形容张艺谋是他的贵人。1993年，李安在柏林电影节上凭借《喜宴》拿到金熊奖的时候，评审团主席刚好也是张艺谋。这次拿奖后，李安更是开玩笑说：“希望他能多多做评审。”
        还有一些更微妙的关联存在于二人之间。李安

李安斩获金狮

 

　　在昨天凌晨举行的第64届威尼斯电影节颁奖典礼上，李安执导的《色·戒》摘走“金狮奖”，成就华人导演在威尼斯电影节上“三连冠”的同时也惹来议论纷纷。有西方影评人认为，评委会主席张艺谋偏袒同胞，所以才把金狮颁给了李安的《色·戒》。张艺谋在颁奖典礼结束后接受采访时澄清自己并无偏袒——“金狮奖”的归属是包括自己在内的七位评委一致决定的。

　　昨天凌晨举行的颁奖礼上，在宣布李安的《色·戒》获得金狮奖的那一刻，西方媒体席传出的掌声与嘘声参半，可见对金狮奖的归属并非百分之百认同。据身在威尼斯的同行介绍，《色·戒》在威尼斯首映后争议极大，观众表示非常喜欢，影评人却分裂成两派，一方极欣赏，一方极不认同。《色·戒》最后捧得金狮，显然大出不少影评人的意料。典礼结束后，有记者委婉地问起张艺谋，华语导演的影片连续三年捧狮，其中李安独得两座，评审过程中是否感到过压力？张艺谋表示，评审团不考虑过去的情况，只针对今年的每一部电影进行评比。“李安执导的《色·戒》是本届参赛电影中最完整，也是最完美的一部。包括我在内的七位导演评委无异议地一致通过将金狮奖颁给这部影片。”李安和张艺谋真是特别有缘。14年前，李安的《喜宴》获得柏林银熊奖，当时张艺谋正是评委之一。14年后，张艺谋任主席的评委会又把威尼斯的金狮颁给了李安的《色·戒》。被问及“你觉不觉得张艺谋是你的贵人”，李安拍着身旁的张艺谋笑答：“我希望他常常当评审。”一旁的老谋子顿时笑得脸上的皱纹多了一倍。

　　和两年前一样，李安昨天特地从多伦多飞回威尼斯领奖。前年《断背山》剧组从多伦多电影节匆忙转战威尼斯，被消息灵通的媒体猜个正着，导致金狮的归属提前十多个小时泄露。这次《色·戒》的投资方焦点影业做足保密工作。原本李安正在多伦多电影节出席一个会议，有人走到他身旁耳语一番后，李安就离座而去，焦点影业对外宣称李安因身体不适退场。数小时后，李安就出现在威尼斯的红地毯上。在获奖感言中，李安特别提到了在7月底去世的两位电影大师安东尼奥尼和英格玛·伯格曼，称自己的导演历程受两人影响颇深。尤其是伯格曼，自己拍《色·戒》前曾见过伯格曼，伯格曼当时给了他一个深深的拥抱，像母亲对孩子的那种拥抱，所以，“我要把金狮奖献给伯格曼。”

　　威尼斯当地时间9日凌晨零点，在亲吻金狮四小时后，李安在下榻的酒店接受了几家媒体的采访。还没从再捧金狮的喜悦中缓过神来，李安连称这次拍片很辛苦，而得奖是赚到了。他对几位演员的表演赞不绝口，称影片拿大奖，牺牲了梁朝伟和汤唯夺影帝、影后的机会，不过他表示，已经在庆功酒会上把汤唯推荐给了张艺谋。

　　谈影片：至少证明，《色·戒》不是色情片

　　三年中两捧金狮，李安反复被记者问到两次得奖的不同感受，李安回答说，结缘威尼斯是一种巧合，“带《断背山》到威尼斯的时候，心情很放松，当时我刚经历人生的起伏，《卧虎藏龙》是起，《绿巨人》是伏，所以心态很平，对能否得奖也没有什么期待”。而再次回到威尼斯，李安称自己也不敢想再夺金狮，但最终梦想成真时，他感到赚到了，“因为这部影片拍摄得很辛苦，包括所有的演员、工作人员和我自己，都为这部影片做了太多努力”。而本届组委会评审团全部都是导演，这让他感到尤其有意义，“能得到同行的认同，让我觉得这个奖分量很足”。
　　《色·戒》拒绝戛纳而战威尼斯，被外界认为李安冲着金狮而来，李安昨天回应称，《色·戒》放弃戛纳是因为后期制作来不及，而选择威尼斯，从时间上来说对影片的秋季上片非常有帮助。不过，李安随即话锋一转，承认这样选择也是因为自己的影片气质更适合崇尚个人风格的威尼斯。
　　拿过多座奖杯，李安却对担任评委很抗拒，称自己只在多年前澳大利亚的一个纪录片影展上当过评委，“我发现做评委真的是一件很困难的事，因为自己喜欢的影片往往和决定应该得奖的影片不一样。不过，现在我拿了这么多奖，可能也要去当当评委了，不然会被人说只享受权利，不尽义务”。
　　《色·戒》在拿下金狮后，已被认为是角逐奥斯卡的大热之选，李安表示目前还没有去想过，更让他关心的是影片的上映。《色·戒》捧得金狮，最实际的意义是有助于影片在欧洲和亚洲的卖片，对于消除在美国被定级为NC-17成人片的影响也有所帮助。说到这个，很少有动作的李安难得地挥拳表示：“至少可以告诉美国人，这不是一部色情片。”

　　谈演员：感谢汤唯，把她推荐给张艺谋

　　1993年，张艺谋坐镇柏林电影节担任评委，李安的《喜宴》首获金熊肯定；此次水城担当评委会主席的张艺谋，再次亲手把金狮颁发给李安。在颁奖后的新闻发布会上，李安称张艺谋是自己的贵人，并开玩笑，“我希望他能多担当电影节的评委”。在庆功酒会上，李安回赠了张艺谋一份“大礼”，把亲手调教出来的汤唯推荐给了张艺谋，也算是对当年张艺谋给他推荐章子怡的回报。
　　李安透露，此前章子怡也表示过希望出演王佳芝，章子怡也是他考虑过的不是新人的唯一一个演员，不过他更希望找一个没有经历的演员来出演，“我也没有想到最后找到的汤唯和章子怡差不多大，因为25岁以下的女演员实在演不出上世纪三十年代上海的感觉”。李安说，在他和章子怡讨论角色的时候，章子怡并没有抗拒床戏，因为当时大家也不知道床戏的部分会走到多远。让李安感到欣慰的是，得奖后，章子怡打来电话向他祝贺，并表示自己彻夜守候喜讯。
　　《色·戒》得奖后，很多人关心，汤唯是否会成为和章子怡一样的明星。李安表示，汤唯是这部影片

梁朝伟和汤唯得悉李安获奖，即兴奋地跳了起来。 (资料图片)

        在多伦多的梁朝伟和汤唯 ，正出席多伦多国际电影节活动为《色·戒》宣传，两人表示宁愿不睡觉，也要等待威尼斯电影节公布得奖结果。当他们得知《色·戒》夺得最佳影片奖的一刻，马上像小朋友一样兴奋地跳了起来，还一起致电给李安恭贺一番。而《色·戒》获奖后，伟仔坦言终于获得解脱，因以后观众可认真讨论该电影，而不必再在露股及露下体的问题上纠缠。

        威尼斯电影节已经不是第一次向好莱坞送秋波了。本届威尼斯电影节开幕之初，电影节主席马可·穆勒就因为选了太多好莱坞片进入竞赛单元，引发意大利媒体的好一番指责。去年，本·阿弗莱克的一尊影帝奖杯招致不少嘘声，今年，当评委在台上报出“布拉德·皮特”这个名字时，在新闻中心收看颁奖仪式现场直播的记者中不但无人鼓掌，反而嘘声四起，有人觉得这个结果匪夷所思，有人直接表示不满。不过，凯特·布兰切特当之无愧“影后”，布赖恩·德帕尔马独辟蹊径踏实换来的最佳导演奖也不容置疑，每逢威尼斯电影节，好莱坞便收敛起锋芒，变得严肃起来。

        《通天塔》组合”分封帝后
        张艺谋：皮特有他独特的地方
        在影后的归属上，凯特·布兰切特的表现几乎得到了记者和影评人的一致认可。《我不在场》的导演托德·海因斯也对布兰切特赞不绝口，称她将一次“杂技”式的选角冒险变成了明智的决定。然而，她的“封后”搭配上皮特的“称帝”，总让人免不了联想起去年两人在《通天塔》中的搭档演出。许多记者都在私下里提出了这样的疑问：作为评委之一的亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图（《通天塔》的导演）究竟在暗中使了多少劲？
         这样的问题无法直接提上台面，尽管大多数记者和影评人从未将皮特列入影帝候选人名单———汤米·李·琼斯，乃至《12怒汉》中的全体演员同时封帝，都不会引发任何异议，但评委会却做出了一个看起来很奇怪的决定。
        在颁奖仪式后的新闻发布会上，有记者直接将矛头指向布拉德·皮特的“封帝”，“在座几乎所有的记者都不赞同评委会对影帝的选择，请问张艺谋主席对此作何解释？”这个提问引发了全场记者起哄式的拍手叫好。对此，张艺谋的解释显得苍白而无力：“我们七个评委就算有天大的本事也评不出一个令大家都满意的奖。每个人都有自己的评判标准，我们都觉得皮特有他独特的地方，他在这个片子里很努力地挑战了自己以往的形象，且深入了这个角色的内心。我们觉得他有出色的地方。”
     

        最佳导演奖得主更爱“外语片”
        德·帕尔马：大多数好电影都跟美国无关