时时电影报道

电影·社区·你我他

http://msn.mtime.com/my/335587/
MSN中文网首页>>电影频道>>博客>>时光电影报道的时光>>日志>>《风云决》点映配音成焦点 谢霆锋语调引争议
日志

《风云决》点映配音成焦点 谢霆锋语调引争议

凌晨摩卡 发布于:2008-07-19 09:36

 

  将于今日上映的国产动画大片《风云决》,在昨晚就已成为当仁不让的主角。永华、万裕、万达等影城纷纷举办“风云决之夜”主题活动,提前点映《风云决》,使得上海观众得以先睹为快。在片中配音只有寥寥十几句的谢霆锋,成了观影焦点,只要他一开口,便引得全场观众大笑。

 

  昨晚到场观影的以小朋友居多,当然也不乏年轻情侣,精心设计的打斗场面,精美的人物造型,让不少小观众看得津津有味,到精彩处更不禁高呼“真的好厉害啊”。不过,几位主角的配音仍是大家关注的焦点。昨日,不少观众就是冲着谢霆锋去的,电影开始后很长时间,步惊云始终惜字如金,极少开口,让不少观众等得颇为焦急,所以当步惊云被紫凝所救,开口说不记得自己是谁时,旁边的观众不由感叹:“终于听到他说话了。”但随即有人嘀咕:“怎么不像谢霆锋的声音啊?”而接下去每当谢霆锋开口,全场观众都会大笑不止。比如,小女孩盐盐想求步惊云帮忙,撒娇说:“我救了你,你要为我做一件事情。”步惊云很酷地回答:“你想要我做些什么?”特别的语气语调立刻引发全场爆笑。散场后,不少观众表示,谢霆锋的语调很奇怪,声音没有起伏,不流利的普通话没有字幕就听不懂。一位陆先生严肃地告诉记者:“谢霆锋的配音明显不如童自荣,太追求名气没有必要,动画电影还是要请专业人士配音比较好。”

 

  尽管有观众质疑谢霆锋的普通话,但还是有不少观众对他表示最大程度的理解,认为谢霆锋的声音听起来有点好笑,但他毕竟是香港明星,不可能达到和童自荣、韩雪以及蒋小涵等人的水平,所以不能对他的配音水准过于苛刻。一位自称并非谢霆锋“粉丝”的女生表示:“客观上说,任贤齐配得还可以,就是语速过快,至于谢霆锋,虽然有点好笑,但他说话就是这个样子的,以前的《无极》也是。”而复旦大学视觉设计学院的两位大四女生昨晚是抱着学习取经的态度来观影,她们承认谢霆锋的语调很奇怪,但观众应该把重点放在动画电影本身,“动画电影中,明星只是过场,我们是喜欢动画才来看的,《风云决》的后期制作、3G等都做得特别棒,可以和《火影忍者》等日本动画相媲美了。”而十几岁的小朋友们对于《风云决》又有着他们独有的看法,他们并不在意步惊云是不是由谢霆锋配音,一位小男生异常兴奋地告诉妈妈:“你知道我最欢《风云决》什么?我最喜欢看他们打架。”

 

  据悉,万裕国际影城所有放映厅从昨晚6点到10点轮番放映8个场次,所有票在半天内全部售完,永华影城连日来《风云决》的出票情况也相当火爆,永华总经理朱中响告诉记者,《风云决》正式公映第一天恰逢周六,双休日所有的票在周四就已经全部卖完,不少观众不得不提前购买下个双休日的票。截至昨晚,仅预售票一项,就创下了200万元的票房,不少影院都已向片方提出要求增加拷贝数量。

7.3 

风云决 (2008)

影评(126)

收藏(3796)

风云决/Storm Rider(2008)

更多关联

复制地址,发送给你的MSN好友
标签: 风云决 谢霆锋
 
2008-07-19 13:26

唉......他说一句我们笑一次。

--------------------
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;在生命的尽头,你笑着,而周围的人哭着。
 
 
2008-07-19 19:23

很好很强大 当我用艺术的眼光去看的时候 我看到的是一抛屎

--------------------
匿名

匿名

2008-07-19 21:55

用艺术的眼光去看这种片,那人的脑袋就是一泡屎

--------------------
以娱乐的心态调侃严肃的电影,用严肃的精神剖析娱乐的电影~~~
 
 
2008-07-19 14:35

谢霆锋的哪方面我都不喜欢。。。。

--------------------
当神已无能为力时,便是魔渡众生……
 
 
2008-07-19 16:23

支持!!!

--------------------
 
 
2008-07-19 15:31

连他的表演我都觉得很别扭的说,还摆脱不了那个叛逆的感觉!!!离实力派似乎还很远

--------------------
 
 
2008-07-19 19:24

他练添我脚趾 都不陪 期待那一天重 高出算死

--------------------
匿名

匿名

2008-07-20 08:02

嗯,他演的很多角色,给人的感觉都很不自然,他还是演少年古惑仔比较合适。

--------------------
最爱吴宇森
 
 
2008-07-19 17:06

真的搞不懂导演是怎么想的,一部国产动化片找一个香港演员配音,真是晕死~~

--------------------
匿名

匿名

 
 
2008-07-19 17:14

不要笑死人了,这片子是香港人做的!

--------------------
匿名

匿名

2008-07-19 19:04

漫画也是香港人画得

--------------------
匿名

匿名

2008-07-20 08:03

香港就不是中国的吗?对你无语。

--------------------
最爱吴宇森
 
 
2008-07-19 19:21

找这样的 垃圾 丢中国人的脸啊 连 普通话都说的向鸟语

--------------------
匿名

匿名

2008-07-19 20:49

本嚟人地就系讲讲广东话嘅!

 

煲冬瓜直接MISS~

--------------------
I爱HK电影
2008-07-19 23:38

看到某片段,挺到配音,立马喷饭,还是等真人版2算了。

--------------------
在中国爱好莱坞,是一件很累的事情。
2008-07-20 09:34

谢的配音实在不能忍受,普通话是否标准先不提,步惊云这种英雄应该配上胡军这类极MAN的声音,可他。。。似乎步大侠始终处于没吃饱的状态。。。

--------------------
在电影中寻找快乐!
2008-07-21 18:43

你们那样苛刻 都不给人家表现的机会`~~大家都是中国人``只不过人家小谢生活在香港 那里决大部分都是讲广东话 受当地环境的影响`~所以不必这样去说人家`~人家毕竟是努力了`~你去可能都没有那么好先

--------------------
匿名

匿名

2008-07-21 22:26

当小孩儿说“我最喜欢看他们打架”时,我不知道我们该做何感想!
难道我们的下一代只能在这种过分夸张的打打杀杀中走过他们的童年吗?
在这种环境下成长的小孩儿,我们还能对他们有什么期望呢?

--------------------
匿名

匿名

 
 
2008-07-22 09:00

丫少装深沉,不知道你小时候是啥陪你一路走来的,别告诉我你是《花仙子》看了一百遍呀一百遍

--------------------
匿名

匿名

 
 

昵称:

你的博客地址:

回复内容:

验证码:

VcodeImg 刷新

立即下载最新版的Messenger

©2006 Microsoft and its suppliers. 保留所有权利。使用条款广告服务隐私声明反垃圾邮件策略

ICP证:京ICP证050715号

BBS证:京电信业务审批[2005]字第374号

增值电信业务经营许可证:京B2-2050095