甄子丹正在忙于拍摄《一代宗师·叶问》
讲述咏春一代宗师叶问的传记电影，早前闹出“双胞胎”，结果由黄百鸣投资、甄子丹主演的《一代宗师·叶问》（前名《叶问》）抢闸于上海取景摄制，王家卫方面的泽东电影对于原定的戏名被抢用大表不满，力斥对方行为低劣。而王家卫越洋接受访问时，更表示从来没有找过甄子丹演叶问，更暗讽甄子丹与梁朝伟的演技有一段距离！
早于2002年，泽东已宣布开拍《叶问传——一代宗师》，属意梁朝伟任男主角，可是一向慢工出细货的王家卫在举行开镜仪式后，却迟迟未有进一步开拍消息。结果黄百鸣的东方电影也开拍同类题材电影，找来甄子丹主演，日前更在上海把戏名命为《一代宗师·叶问》，令人怀疑有抄戏名之嫌。前日泽东公司回应戏名被抄时，发言人梁小姐说：“叶问是个人物，用《叶问传》没问题，但不应用泽东所改的《一代宗师》。其实良性竞争是好，拍同一个题材手法不同，效果也不同。但如果连戏名都一样，这种行为好卑劣！不过我相信叶伟信（《一》片导演）是个很优秀的导演，不会出此下策，但拍这部电影的老板黄百鸣身为前辈和影协的一分子，容许有这种行为发生，实在是香港电影界的遗憾。”
此外，日前甄子丹在上海发出新闻稿，指王家卫和刘镇伟早于10年前就已邀请过他拍叶问，更给了他订金，不过王家卫前日透过电话访问否认：“甄子丹是很出色，不过和梁朝伟的演技比是有段距离，这个大家有目共睹。我从来都没有邀请他拍叶问，他怎么收过订金？令人莫名奇妙。”泽东的发言人梁小姐也表示从来没有给甄子丹订金，问到是否因为已是10年前的事，梁小姐说：“如果是的话，道义上都应该知会一声，这是基本行规，没有道理不知道的。”而《叶》片策划总监张同祖也直斥抄戏名是创作人的悲哀，他说：“王家卫做10年的资料搜集，一直没放弃过，我和叶准（叶问儿子）也有共识。”对此，黄百鸣前日表示没有回应。
对于王家卫表示没有找过甄子丹，其太太汪诗诗说：“可能有出错，其实10年前邀我老公拍戏是刘镇伟，不是王家卫。”对于老公演技被弹，她说：“我知道伟仔得过好多奖，就像《黑客帝国》本来邀威尔·史密斯当主角，人人都觉得他演技好过基努·李维斯，但最终基努演出效果也不差，好难比较！”
