1939 (12th) ACTOR *
Robert Donat -- Goodbye, Mr. Chips {"Arthur Chipping"}
Clark Gable -- Gone with the Wind {"Rhett Butler"}
Laurence Olivier -- Wuthering Heights {"Heathcliff"}
Mickey Rooney -- Babes in Arms {"Mickey Moran"}
James Stewart -- Mr. Smith Goes to Washington {"Jefferson Smith"}
ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
Brian Aherne -- Juarez {"Emperor Maximilian von Habsburg"}
Harry Carey -- Mr. Smith Goes to Washington {"President of the Senate"}
Brian Donlevy -- Beau Geste {"Sergeant Markoff"}
*
Thomas Mitchell -- Stagecoach {"Dr. Josiah Boone"}
Claude Rains -- Mr. Smith Goes to Washington {"Senator Joseph Paine"}
ACTRESS
Bette Davis -- Dark Victory {"Judith Traherne"}
Irene Dunne -- Love Affair {"Terry McKay"}
Greta Garbo -- Ninotchka {"Lena Yakushova (Ninotchka)"}
Greer Garson -- Goodbye, Mr. Chips {"Katherine Chipping"}
*
Vivien Leigh -- Gone with the Wind {"Scarlett O'Hara"}
ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
Olivia de Havilland -- Gone with the Wind {"Melanie Hamilton"}
Geraldine Fitzgerald -- Wuthering Heights {"Isabella"}
*
Hattie McDaniel -- Gone with the Wind {"Mammy"}
Edna May Oliver -- Drums along the Mohawk {"Sarah McKlennar"}
Maria Ouspenskaya -- Love Affair {"Grandmother, Mme. Marnay"}
ART DIRECTION
Beau Geste -- Hans Dreier, Robert Odell
Captain Fury -- Charles D. Hall
First Love -- Jack Otterson, Martin Obzina
*
Gone with the Wind -- Lyle Wheeler
Love Affair -- Van Nest Polglase, Al Herman
Man of Conquest -- John Victor Mackay
Mr. Smith Goes to Washington -- Lionel Banks
The Private Lives of Elizabeth and Essex -- Anton Grot
The Rains Came -- William Darling, George Dudley
Stagecoach -- Alexander Toluboff
The Wizard of Oz -- Cedric Gibbons, William A. Horning
Wuthering Heights -- James Basevi
CINEMATOGRAPHY (Black-and-White)
First Love -- Joseph Valentine
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
The Great Victor Herbert -- Victor Milner
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Gunga Din -- Joseph H. August
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Intermezzo -- Gregg Toland
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Juarez -- Tony Gaudio
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Lady of the Tropics -- George Folsey
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Of Mice and Men -- Norbert Brodine
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Only Angels Have Wings -- Joseph Walker
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
The Rains Came -- Arthur Miller
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Stagecoach and Wuthering Heights) would be selected.]
Stagecoach -- Bert Glennon
*
Wuthering Heights -- Gregg Toland
CINEMATOGRAPHY (Color)
Drums along the Mohawk -- Ray Rennahan, Bert Glennon
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Gone with the Wind and The Private Lives of Elizabeth and Essex) would be selected.]
Four Feathers -- Georges Perinal, Osmond Borradaile
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Gone with the Wind and The Private Lives of Elizabeth and Essex) would be selected.]
*
Gone with the Wind -- Ernest Haller, Ray Rennahan
The Mikado -- William V. Skall, Bernard Knowles
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Gone with the Wind and The Private Lives of Elizabeth and Essex) would be selected.]
The Private Lives of Elizabeth and Essex -- Sol Polito, W. Howard Greene
The Wizard of Oz -- Hal Rosson
[NOTE: THIS IS NOT AN OFFICIAL NOMINATION. Title was on a preliminary list of submissions/nominees from the studios from which the two official nominees (Gone with the Wind and The Private Lives of Elizabeth and Essex) would be selected.]
DIRECTING
*
Gone with the Wind -- Victor Fleming
Goodbye, Mr. Chips -- Sam Wood
Mr. Smith Goes to Washington -- Frank Capra
Stagecoach -- John Ford
Wuthering Heights -- William Wyler
FILM EDITING
*
Gone with the Wind -- Hal C. Kern, James E. Newcom
Goodbye, Mr. Chips -- Charles Frend
Mr. Smith Goes to Washington -- Gene Havlick, Al Clark
The Rains Came -- Barbara McLean
Stagecoach -- Otho Lovering, Dorothy Spencer
MUSIC (Original Score)
Dark Victory -- Max Steiner
Eternally Yours -- Werner Janssen
Golden Boy -- Victor Young
Gone with the Wind -- Max Steiner
Gulliver's Travels -- Victor Young
The Man in the Iron Mask -- Lud Gluskin, Lucien Moraweck
Man of Conquest -- Victor Young
Nurse Edith Cavell -- Anthony Collins
Of Mice and Men -- Aaron Copland
The Rains Came -- Alfred Newman
*
The Wizard of Oz -- Herbert Stothart
Wuthering Heights -- Alfred Newman
MUSIC (Scoring)
Babes in Arms -- George E. Stoll, Roger Edens
First Love -- Charles Previn
The Great Victor Herbert -- Phil Boutelje, Arthur Lange
The Hunchback of Notre Dame -- Alfred Newman
Intermezzo -- Lou Forbes
Mr. Smith Goes to Washington -- Dimitri Tiomkin
Of Mice and Men -- Aaron Copland
The Private Lives of Elizabeth and Essex -- Erich Wolfgang Korngold
She Married a Cop -- Cy Feuer
*
Stagecoach -- Richard Hageman, Frank Harling, John Leipold, Leo Shuken
Swanee River -- Louis Silvers
They Shall Have Music -- Alfred Newman
Way Down South -- Victor Young
MUSIC (Song)
"Faithful Forever" from Gulliver's Travels -- Music by Ralph Rainger; Lyrics by Leo Robin
"I Poured My Heart into a Song" from Second Fiddle -- Music and Lyrics by Irving Berlin
*
"Over the Rainbow" from The Wizard of Oz -- Music by Harold Arlen; Lyrics by E. Y. Harburg
"Wishing" from Love Affair -- Music and Lyrics by Buddy de Sylva
OUTSTANDING PRODUCTION
Dark Victory -- Warner Bros.-First National
*
Gone with the Wind -- Selznick International Pictures
Goodbye, Mr. Chips -- Metro-Goldwyn-Mayer
Love Affair -- RKO Radio
Mr. Smith Goes to Washington -- Columbia
Ninotchka -- Metro-Goldwyn-Mayer
Of Mice and Men -- Hal Roach (production company)
Stagecoach -- Walter Wanger (production company)
The Wizard of Oz -- Metro-Goldwyn-Mayer
Wuthering Heights -- Samuel Goldwyn Productions
SHORT SUBJECT (Cartoon)
Detouring America -- Warner Bros.
Peace on Earth -- Metro-Goldwyn-Mayer
The Pointer -- Walt Disney, Producer
*
The Ugly Duckling -- Walt Disney, Producer
SHORT SUBJECT (One-reel)
*
Busy Little Bears -- Paramount
Information Please -- RKO Radio
Prophet without Honor -- Metro-Goldwyn-Mayer
Sword Fishing -- Warner Bros.
SHORT SUBJECT (Two-reel)
Drunk Driving -- Metro-Goldwyn-Mayer
Five Times Five -- RKO Radio
*
Sons of Liberty -- Warner Bros.
SOUND RECORDING
Balalaika -- Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, Douglas Shearer, Sound Director
Gone with the Wind -- Samuel Goldwyn Studio Sound Department, Thomas T. Moulton, Sound Director
Goodbye, Mr. Chips -- Denham Studio Sound Department, A. W. Watkins, Sound Director
The Great Victor Herbert -- Paramount Studio Sound Department, Loren L. Ryder, Sound Director
The Hunchback of Notre Dame -- RKO Radio Studio Sound Department, John Aalberg, Sound Director
Man of Conquest -- Republic Studio Sound Department, Charles L. Lootens, Sound Director
Mr. Smith Goes to Washington -- Columbia Studio Sound Department, John Livadary, Sound Director
Of Mice and Men -- Hal Roach Studio Sound Department, Elmer A. Raguse, Sound Director
The Private Lives of Elizabeth and Essex -- Warner Bros. Studio Sound Department, Nathan Levinson, Sound Director
The Rains Came -- 20th Century-Fox Studio Sound Department, E. H. Hansen, Sound Director
*
When Tomorrow Comes -- Universal Studio Sound Department, Bernard B. Brown, Sound Director
SPECIAL EFFECTS
Gone with the Wind -- John R. Cosgrove, Fred Albin, Arthur Johns
Only Angels Have Wings -- Roy Davidson, Edwin C. Hahn
The Private Lives of Elizabeth and Essex -- Byron Haskin, Nathan Levinson
*
The Rains Came -- Fred Sersen, E. H. Hansen
Topper Takes a Trip -- Roy Seawright
Union Pacific -- Farciot Edouart, Gordon Jennings, Loren Ryder
The Wizard of Oz -- A. Arnold Gillespie, Douglas Shearer
WRITING (Original Story)
Bachelor Mother -- Felix Jackson
Love Affair -- Mildred Cram, Leo McCarey
*
Mr. Smith Goes to Washington -- Lewis R. Foster
Ninotchka -- Melchior Lengyel
Young Mr. Lincoln -- Lamar Trotti
WRITING (Screenplay)
*
Gone with the Wind -- Sidney Howard
Goodbye, Mr. Chips -- R. C. Sherriff, Claudine West, Eric Maschwitz
Mr. Smith Goes to Washington -- Sidney Buchman
Ninotchka -- Charles Brackett, Billy Wilder, Walter Reisch
Wuthering Heights -- Charles MacArthur, Ben Hecht
SPECIAL AWARD
*
To Douglas Fairbanks (Commemorative Award) - recognizing the unique and outstanding contribution of Douglas Fairbanks, first President of the Academy, to the international development of the motion picture.
*
To The Motion Picture Relief Fund - acknowledging the outstanding services to the industry during the past year of the Motion Picture Relief Fund and its progressive leadership. Presented to Jean Hersholt, President; Ralph Morgan, Chairman of the Executive Committee; Ralph Block, First Vice-President; and Conrad Nagel.
*
To Judy Garland for her outstanding performance as a screen juvenile during the past year.
*
To William Cameron Menzies for outstanding achievement in the use of color for the enhancement of dramatic mood in the production of Gone with the Wind.
*
To the Technicolor Company for its contributions in successfully bringing three-color feature production to the screen.
IRVING G. THALBERG MEMORIAL AWARD
*
David O. Selznick
SCIENTIFIC OR TECHNICAL AWARD (Class III)
*
To GEORGE ANDERSON of Warner Bros. Studio for an improved positive head for sun arcs. [Lighting]
*
To JOHN ARNOLD of Metro-Goldwyn-Mayer Studio for the M-G-M mobile camera crane. [Camera Cranes]
*
To THOMAS T. MOULTON, FRED ALBIN and the SOUND DEPARTMENT OF THE SAMUEL GOLDWYN STUDIO for the origination and application of the Delta db test to sound recording in motion pictures. [Laboratory]
*
To FARCIOT EDOUART, JOSEPH E. ROBBINS, WILLIAM RUDOLPH and PARAMOUNT PICTURES, INC. for the design and construction of a quiet portable treadmill. [Stage Operations]
*
To EMERY HUSE and RALPH B. ATKINSON of the Eastman Kodak Company for their specifications for chemical analysis of photographic developers and fixing baths. [Laboratory]
*
To HAROLD NYE of Warner Bros. Studio for a miniature incandescent spot lamp. [Lighting]
*
To A. J. TONDREAU of Warner Bros. Studio for the design and manufacture of an improved sound track printer. [Laboratory]
*
For important contributions in cooperative development of new improved Process Projection Equipment: F. R. ABBOTT, HALLER BELT, ALAN COOK and the BAUSCH & LOMB OPTICAL COMPANY for faster projection lenses; The MITCHELL CAMERA COMPANY for a new type process projection head; MOLE-RICHARDSON COMPANY for a new type automatically controlled projection arc lamp; CHARLES HANDLEY, DAVID JOY and the NATIONAL CARBON COMPANY for improved and more stable high-intensity carbons; WINTON HOCH and the TECHNICOLOR MOTION PICTURE CORP. for an auxiliary optical system; DON MUSGRAVE and SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES, INC. for pioneering in the use of coordinated equipment in the production, Gone with the Wind. [Special Photographic]
--------------------
杜鹃啼血染红了莫名的忧伤，倦鸟知归却不见了当年的孤巢。
杜鹃啼血染红了莫名的忧伤，倦鸟知归却不见了当年的孤巢。
