亲爱的，你知道实瓜的意思吗？
是的，是的，亲爱的，我想念你。
夏天终于热了，我却热烈不起来，甚至，久久不愿意更新这日记。
终于听到这首歌，恩，我得承认，我的小抑郁来自于你，人生有点艰难，是不是？
虽然我们都不抽烟，我还是喜欢这张专辑，虽然你不会喜欢听，那不妨碍什么，是不是？
PS：“实瓜”大抵是法语发音，japan也不是日本，反正就是“想念你”的意思，很个性，是不是？
＜My Little Airport ：my little airport（我的小型飞机场）是一支香港年轻乐团。
my little airport是一个男孩和一个女孩的音乐组合。成员P和Nicole是同班同学，因为歌唱比赛而结识，目前正就读于大学新闻系的P和Nicole是最佳拍档，外表清秀的二人自称没有任何相似之处，如果非要有，那就是他们都爱回忆。P负责创作编曲，Nicole轻柔的嗓音是完美搭配，两个都很害羞的人组成my little airpot。他们默契绝佳，他们不是情侣。Nicole喜欢吃香蕉；P喜欢用最简单的casio玩具键盘，做出童音般的可爱奇特声音。在他们的首张专辑《在动物园散步才是正经事》中，他们以吉他、小电子琴及歌声来充当笔，记录了一段一段回忆。每一首歌都是以人名开始，写给过往失散的朋友，借由回忆过去来珍惜现在所有。
虽然惊人的空降叱吒电台排行榜，但他们还是依照自己的人生规划希望在杂志社工作，然后慢慢的一张一张做自己喜爱的音乐。
如果说《在动物园散步才是正经事》是对少年成长岁月的多愁善感真挚回想，那么其第二张专辑《只因当时太紧张》则记载了Nicole和P二人对成长的懊恼，甚至是青春的骚动。
当阁下仍怀著期待听到甜丝丝隽永纯情小品乐韵的心情去聆听《只因当时太紧张》的话，你会发现这次在同样的赤子之心背后，MLA乃多了一点青涩，甚至是小量麻辣味。
那就是一种呛喉的清新气息。
不作原地踏步，是MLA这次的大前提。“既然可以出版第二张专辑，固然不想浪费这机会，要弄些迥异的东西。”阿P如是说。
⊙青春的燃烧
“我们的清新跟别人的不同，我们的清新是带点『狡猾』，今次便想强化这点，由唱片封面、封底到歌曲内容，正试图去表现我们之另一面。”
唱片名为《只因当时太紧张》，封面是一对同床少男少女，暧昧之意乃不言而喻；封底图片的电脑莹幕上是色情AV的片段，而碟内正有一首唤作I Don't
Know How To Download Good AV Like Iris Does的歌曲。今次的MLA绝无意假扮纯情。
所以唱片的开场曲，正名为Gigi Leung Is Dead。P说他少年时曾很喜欢梁咏琪，直至有一天他发觉Gigi已不再是他心目中的纯情玉女。歌曲的主旨，正是要比喻在成长中有朝一日会纯真不再的幻灭心情。
听《只因当时太紧张》，感觉到不是少男╱少女情怀总是诗，而是一股青春的燃烧，内含暗涌，像〈失落沮丧歌〉在跳脱奔放的爽劲愉快曲风下，道出却是成长的悲剧与失落的心情：“世界像似崩裂 我俩都无可救治”/“有阵时成长不过是个悲剧的开始”/“接近谁谁都不会快乐这些我都知”萦绕著是一连串少年心底的苦恼。以畅快的情操唱出内心的郁结悲哀，感觉很Post-Punk的一曲，就像Joy Division的Love Will Tear Us Apart般。
⊙嘈吵结他
同样全长廿一分钟，《只因当时太紧张》跟《在动物园漫步才是正经事》的最大分别，是这次的上半部分是充斥著嘈吵的结他音量与粗犷的鼓机节拍而来，连Nicole也一改她的含蓄内敛唱腔。当然，这个新取向乃早有端倪。
其实在上张专辑面世之后，MLA已有心摆脱那甜美纯真的曲风，故在现场演出时，他们也得到在草地上成员阿铭和Mable助阵下变身Full Band，作出很嘈吵很摇滚的诠释。在那时他俩已为新作定下了大方向。
作为阵中音乐主脑，阿P说The Libertines、The Cribs、The Raveonettes、The Radio Dept、The Legends、The Strokes等近代结他乐队都在这几年带给他无比的冲击，同时亦向昔日的The Jesus And Mary Chain、The Velvet Underground、The Smiths、Television Personalities作出追崇，所以MLA也变成了一队以结他作主导的乐团。
⊙Mary Chain/C86/AMK
于是，The Jesus And Mary Chain、C86、AMK正是MLA在《只因当时太紧张》里带给我的联想。有趣是三者的共通点，是背后都是师承著Punk的薰陶——啊，MLA也要跟Punk扯上关系了（实情是P也钟情于The Clash的Punk乐）。
听主打歌兼主题曲〈只因当时太紧张〉，曲中伴以清新调子而来是像由隧道传来的鼓声、嘈吵的结他，显然是承袭自Mary Chain的Noise-Pop乐风。去年他们曾凭<在动物园散步才是正经事>写下打进“叱咤乐坛流行榜”十大之佳绩，可此曲连进占榜内的机会也没有，相信其噪音结他把电台DJ们吓怕了、有违Radio-Friendly准则吧。
更具Mary Chain风范是〈就当我是张如城〉，噪音结他连带Feedback横冲直撞窜流而来，这首由P演绎的歌曲以其傻仔腔来透过张如城、夏金城来为遭轻蔑的人士作平反，起码他们懂得为自己豁出去。
今天的MLA的音乐，彷佛多了一点傻劲而来，这股傻劲是令我拿他们跟一众C86运动的Anorak乐队作相提并论之主要因由。原来他们也真的有意捕捉这种C86声音之感——当四方果为他们Mastering时，便做出了让其音色犹如翻录自录音带的效果，以仿制出那群C86乐队的Analog/Indie音质。
当然，噪音结他×鼓机×美好Indie-Pop调子，如今MLA更觉是AMK后裔。甚至在一曲〈你的微笑像朵花〉的歌词里，也不忘向AMK作品致敬一番（如提到引伸自〈为了你我甘心受困〉的“为了你甘愿受困”之字眼）。而〈春天在车厢里〉的巴士情景，亦或多或少叫我作出对〈巴士奇遇结良缘〉的联想。
⊙诗意盎然
其实唱片下半部分也回复温柔情怀。
〈白田购物中心〉由友人Suet朗读出她笔下的法语诗篇(英语翻译另印在CD光碟面上)，意境如梦似幻、美丽迷蒙。Leo, Are You Still Jumping Out Of Windows In Expensive Cloths? 秉承了上次〈柯德莉，关于风景〉、〈王菲，关于你的眉〉的三拍曲式。更有趣是〈你的微笑像朵花〉大玩怀旧夜总会小调风情（其矫饰琴音全由P的Casio琴包办），可媲美达明一派的〈南方舞厅〉。
由Nicole包办曲、词、编、琴的My Little Fish是她上次My Little Banana的延续，淡淡地细说，真挚而伤感。此曲有22 Cat的阿杰弹奏结他。
这就是MLA窝心的一面吧。青涩味过后，原来是一口芳香甜醇。
⊙曲目介绍
《只因当时太紧张》经过悉心编排，前半张全是加入更多结他噪音的Punky作品，而后半张则回归较静态的柔和之音，中间则由一首法文诗歌分隔，是本地唱片少有的排列形式。内容方面，除了以往的伤感情怀，这次是多了有趣的处境与幽默感，如主题曲《只因当时太紧张》，或《你的微笑像朵花》、《Gigi Leung is Dead》、《失落沮丧歌》、《I Don’t Know How to Download Good AV Like Iris Does》等，单看歌名已发出会心微笑，至于内里乾坤，则要自己听听了。同时P更大开金口，唱出一曲《就当我是张如城》，同样搞鬼，这张唱片将会再次进占你心中！
作品：
一。《只因当时太紧张》release on 23/09/2005
1. gi gi leung is dead
2. i don’t know how to download good av like iris does
3. 只因当时太紧张
4. 失落沮丧歌 mp3
5. 就当我是张如城
6. 白田购物中心
7. leo, are you still jumping out of windows in expensive clothes?
8. 你的微笑像朵花 mp3
9. 春天在车厢里
10. my little fish
二。《在动物园散步才是正经事》release on 2004
1. coka, i'm fine
2. 在动物园散步才是正经事 mp3
3. victor, fly me to stafford mp3
4. edward, had you ever thought that the end of the world would come on 20.9.01?
5. 柯德莉，关于风景
6. my little banana
7. josephine's shop
8. 王菲，关于你的眉
9. you don't wanna be my girlfriend, phoebe
10. dee, it may all end tomorrow ＞
亲爱的，你看到这些曲目一定会晕眩过去，是不是？
＜附录：乐队访问
信息时报：你们是什么时候成立的组合？当时怎么想到组合的名字叫“mylittleairport”。
mylittleairport（以下简称mla）：我们于2001年大一的时候组了my littleairport。当时p和朋友倾电话想到这个名字，至于my little airport的意思，我们不想解释。另外，my littleairport一定是全小写的。
信息时报：“小型机场”是不是意味着更私人的旅行？
Mla：可以这样说。
信息时报：在专辑《在动物园散步才是正经事》中，你们的音乐风格很清新，这是你们一贯喜欢的风格，还是为这张专辑刻意创作的？以后会有其他变化吗？
Mla：两者佳是。我们的题材已转。至于风格方面，我们会形容作为就像同一个人换了一件新衣。
信息时报：有人说你们的第一张唱片中的音乐像音乐日记，记录回忆。那么，对音乐，你们怎么看，真的是私人日记吗？
Mla：真的是可以这样说。
mylittleairport在广州的演出很特别，在广州独立乐队的历次演出中也极为少见。没有人狂躁地摇头，没有人陷入迷乱，大家静静地聆听，一种很纯净的感动弥漫在空中，哪怕灯光昏暗，房间闷热。演出后，组织方After17的女孩子们甚至想真该让他们在大草地上唱歌。
信息时报：上周来广州演出感觉如何？
Mla：宾至如归。
信息时报：做音乐对你们的生活有改变吗？目前，你们在学新闻，专业对音乐有影响吗？
Mla：音乐令我们认识多了新朋友吧。凡和生活有关的，也可以影响我们的音乐。
信息时报：将来，你们是否会不会以音乐为职业？
Mla：音乐将不是依靠为生的主职。
维港唱片和一般独立厂牌不同，他们是香港由五支年轻的独立乐团一起组成，团员包括22Cats、mylittleairport、FalseAlarm、“在草地上”和“人头马”等等，他们人人都是唱片公司的老板，分头处理公司各项事物，各取所长。他们独立组合的DIY态度和有个性的音乐，受到很多年轻人的喜爱。
信息时报：能谈谈成立“维港唱片”这件事情吗？你们五支独立乐队怎么想到要成立一个唱片公司？
Mla听说在草地上的阿铭早在很久前就已经有这个念头，后来认识了维港这一班朋友后，我们经常一起行山、打乒乓球等，一起玩。2004年4月的时候维港其中一支乐团当时要发minialbum，顺理成章，维港唱片就这样诞生了。
信息时报：你们在“维港唱片”中从事哪部分的职责？
Mla：p负责影印，nicole负责网页
信息时报：“维港唱片”希望能够推出什么样的音乐？有什么样的理想？
Mla：“维港唱片”希望能够推出所有有质素的独立音乐，最终理想是要赚大钱。
信息时报：你认为什么“独立”。
Mla：依个人的想法做事。
信息时报：做“维港唱片”这种理想化的独立音乐公司，有没有压力？如何发展？
Mla：凡要做好一件事便一定会有所压力，独立乐队的发展很难说，仍需要更多更大胆的媒体支持。
三。《我们在炎热与抑郁的夏天，无法停止抽烟》/We Can't Stop Smoking in the Vicious and Blue Summer
发行时间：2007年10月01日
专辑歌手：my little airport
地区：香港
语言：英语,粤语
曲目
1. j'ai peur
2. japan实瓜
3. 我爱官恩娜，都不及爱你的哨牙
4. 马田的心事
5. 让我搭一班会爆炸的飞机
6. indie悲歌
7. 奇人的离职
8. frankie wants to be alone
9. 悲伤的采购
10. 荔枝角公园
11. je pense toi
12. 毕业变成失业
13. 美孚根斯堡与白田珍宝金
14. 和陈五msn
15. debbie, don't send this song to others
16. dolly and bb will not wake up anymore
17. my little k and j
17首歌，加埋都系37分钟多少少，香港少有。碟中多少情事，是你现正或失去的青春印记。又，以刚毕业的处境，唱出投身社会的挣扎、无奈，这是一个阶段，而my little airport把它凝固，因为都是同年代的人，一定身同感受。不要被大世界主流蒙混，香港需要my little airport，因为有更多直接真切的心声，在你我的心回荡，由my little airport唱出。音乐上，他们已掌握得更为圆熟，而且更有尝试，如〈马田的心事〉的享乐舞曲、〈美孚根斯堡与白田珍宝金〉的实验读白、〈debbie， don't send this song to others〉的夜色绮丽，都是过去的my little airport未曾有过的。他们又再做出一张佳作，维港唱片有信心，你会一听锺情。my little airport的唱片已先后于台湾、内地甚至欧洲被当地不同唱片公司睇中，推出当地版，作为一队本地独立乐队，他们已达到很多人想也不敢想的地步了。
精选歌词：〈我爱官恩娜，都不及爱你的哨牙〉：我就算喜爱薛凯琪，都不及爱你的皱眉，我就算喜爱张柏芝，她都不及你咁得意。
〈让我搭一班会爆炸的飞机〉：让我搭一班会爆炸的飞机，去到台湾之前被炸死。让我喝一杯会吐血的香槟，在喝醉之前可断气。
〈indie悲歌〉：我要这首歌，在大气电波飞行，让DJ可播另一种声音。但佢？没有责任，肯播是我的运，只怪我的声音太啃，只怪我的公司无银。
〈奇人的离职〉：对于爱情，对於友情，我都会任由，任由它自己飘走。
〈悲伤的采购〉：从前曾话过要如何欣赏世界的美丽，现在只懂得放假去消费。
〈毕业变成失业〉：七个月见？三十九份工，搵份工仲难过搵老公，我今日只想留在家中。
〈和陈五msn〉：我说我们不如结婚，但结婚之后要分开住分开？，然后你问咁点解要结婚？我说和不太熟的人结婚应该会很开心。
〈美孚根斯堡与白田珍宝金〉：我们在炎热与抑郁的夏天，无法停止抽烟。我们在炎热与抑郁的办公室，无法停止写诗。我们是美孚根斯堡与白田珍宝金，金钱对於我们来说，轻如鸿毛。我们是香港最后一群缺乏社交技巧的诗人，我们是演奏家、思想家。我们是迷失在森林里的旅人，在同样不仁慈的善良与邪恶之间，与潮人抗衡。＞
呃，老实说，以我这样的智商，有些歌也听不大懂，可是有什么关系呢？这首＂实瓜＂深深深深的打动了我，所以我记住了这个乐队，再没整理资料前，我自作聪明的以为是北美的乐队，一看到是香港的时候，几乎惊为天人，后来又去听粤语，是深深深深深的失望，在不看歌词的情况下会觉得声线很苍白，怎么唱非汉语的歌曲就这么惊人呢？难怪一直说国内听不出好的乐队，原来不是因为唱不出来，是语言改变感觉。
好啦，亲爱的，这个夏天有点难熬，音乐也不是很能仔细听着，梦想照进现实，幸好身边有你，我知道。
[ti:japan实瓜]
[ar:My Little Airport]
[al:我们在炎热与抑郁的夏天，无法停止抽烟]
[00:00.00]japan实瓜
[00:03.00]词曲编&guitar：阿p
[00:06.00]演唱：nicole&阿p
[00:08.00][00:39.64][01:20.83]nicole&阿p-japan实瓜
[00:13.98][00:20.60]You teach me French，
[00:16.21][00:22.88]but I cannot speak well
[00:26.02]You said ’je pense a toi’，
[00:29.01][00:35.25]but I said ’Japan 实瓜’
[00:32.26]you said ’je pense a toi’，
[00:55.42][01:02.07]I teach you French，
[00:57.78][01:04.48]but you cannot speak well
[01:07.48][01:14.02]I said ’je pense a toi’，
[01:10.57]but you said ’Japan 实瓜’
[01:16.96]but you said ’Japan 实瓜
注：凡是带<>的文字均来自互联网，百度词条等相关，再次鸣谢。
笑容清朗，目光明媚。
